¤@¥» 40 ¦h¦~ªºÂÂÂø»x
¦bªB¤Í®a¸Ì§ä¨ì¤@¥»ÂÂÂø»x¡A¦W¬° ¡i»´äœ{¥Z¡j ³Ð¥Z¸¹¡A¬O 1981 ¥Xª©ªº¡C³oÂø»x¤w¸g¤£¦A¦s¦b¤F¡C¥i¥H»¡¬Oµ´ª©¡C ¥¦¬Û·í´Ý¡A¾ã¥»®Ñ¤w¸gµo¶À¡C ½¬Ý¤U¡Aµo²{¦³«Ü¦h¬Ã¶Q¸ê®Æ¡A¤×¨ä¬OªL·¯vªº¦h±i§@«~¤w³Q¨p¤H¦¬ÂáAÅã±o«D±`¬Ã¶Q¡A©ó¬O¿ï³¡¥÷¸ê®ÆÂ½©ç¤U¨Ó¡A¸g¹L×´_¡A ©ñ¦b³o¸Ì¡A¨Ñ¤j®aªY½à¡C ¤ººô¶¤¤¡A¦]»¡©úªº¦r¤Ó¤p¡A§Ú̱N¤å³¹«·s¥´¦r¡A¤@«÷©ñ¦b³oºô¶¡AÅý¤j®a§ó²`¤J¤F¸Ñ¨ä¤º®e.


ÃÀ³N¤j®v¡X¡XªL·¯v
¥@¬Éª¾¦Wµe®aªL·¯v¥ý¥Í¡A¤@¤E¢¯¢¯¦~¥X¥Í©ó ¼sªF±ö¿¤¡C¤@¤E¤@¤K¦~¨ìªk°ê¤Î¼w°ê¾Ç²ßøµe¡A
¤@¤E¤G¤¦~¦^°ê¥ô¥_¥ÃÀ³N±M¬ì¾Ç®Õ®Õªø¡A¤@¤E¤G¤K¦~³Ð¿ì°ê¥ßªC¦{ÃÀ³N¾Ç°|¡A¥ô°|ªøÝ±Ð±Â¡C
¤@¤E¥|¤E¦~«á¦b¤W®ü©~¦í¡A¤@¤E¤C¤C¦~¥X°ê±´¿Ë¡C
¬ÝªL¥ý¥Íªºµe¡AÁ`¬O·|³Q¤@ºØ¯S¦³ªºÃÀ³N¾y¤O©Ò§l¤Þ¡C¦Ê¯óZ²±¡BÁcªá³Ù¾xªº¶é¤l¡A¦b²¤±a´H·NªºªKÀY ©Î¤@¤ù¬î¥ú¤¤´Ï®§ªº¤p³¾¡A¾îªÅ¦Ó¹L¡A ©Î¯¸¦b¤ôÃ䪺ÆOÅî¡BΏ«©M²LÅy¡K¡KÁÙ¦³¥O¤H¥Ã»·¤£·|§ÑÃhªº¡B¯Â¼ä¦Ó¼_ÀRªº¤Ö¤k¡K¡KªL¥ý¥Íªºµeµ¹§ÚÌ®i²{¤F¤@ӯ¾ë¡B¬üÄR¡B¤Ñ¯u¡B¸X®ðªº¥@¬É - ¥Lªºµe²`Âõۤ@ªÑ¯«¯µªº¥Í©R¤O¡C
ªL¥ý¥Í¦³®É¤]µe¥jªQ¡B½L¥Û¡B¾®«ªº¤sÀY©M¨I¹êªº¤±m²»¶³¡A³o¨Ç»P²³¤£¦Pªº·´º§Ï©»¹³¥v¸Ö¤@¯ë¡A¨Ï¤H¬Ý«á¦³¤@ºØ®É¥N·P¡A¤@ºØ¾ú¥v·P¡C
ªL¥ý¥ÍªºÃÀ³N¬¡°Ê¶W¹L¥bÓ¥@¬ö¡A¥ý¥Í¦Ü¤µ ¤w©¡¤K¤Q¤G·³°ªÄÖ¡A¦ý¤´µM¶Ô¾Ä¦a«ä¦Ò©M³Ð§@¡A ¤´¦b¶i¦æÅܤۦh«ºªº±´¯Á¡AÃÀ³N¤j®vªL·¯vªºµe ¥Ã»·¦~«C¡C
--- §d´Ðº_ ---




ªñ¦~©è´ä®Ñµe®a
§Â¤åÀÜ¡A¤S¦W§Â¤å¡A¦r¤j¦¿¡C¼sªF®¦¥¤j¦¿¤H¡A¦Û¥® ³ß¦n®Ñµe¡C·¢®Ñ¾Ç¿ªÄm¡Aݲ߼ڶ§¸ß¡A²M¶®¨qÄR¡A¬X¤¤±a è¡C¯ó®Ñ«h¬ãÃh¯À±i¦°¡AÅܤƵLºÉ¡AÄA¶h»¨Áa¡C¨ä«áÂà¯q ¦h®v¡A¿Ä¶×³e³q¦Û¦¨¤@Åé¡C¤@¤E¤»¤»¦~´¿®Ñ¤G¤V¯ó®Ñ¥¨Áp °Ñ¥[®Ñ®i¡A·í®É®Ñµû®a¤Î³ø³¹ÅA¤§¬°¡u®ð¶Õ½Sò¡¡Aµ§¤O¸U¶v¡v¡A¨Ã¬°¼s¦{¬ü³NÀ]¦¬ÂáC
¤åÀܤ§®Ñªk§@«~¦h¦¸u¤é¥»®i¥X¡A²`Àò¦nµû¡C¤@¤E¤C¤K¦~¤¤°êµe®a¥Nªí¹Î³X°Ý¤é¥»¡A¥çüäåÀÜ¥ý¥Í®Ñ§@¦h´VÃØ »P¤é¤H¡AºÖ©£¥«¬FÆU¤¤¤@ª½Àµ±¾¤åÀÜ¥ý¥Í©Ò®Ñ¤¤Ø¤¤°ó¤j ´T¡C
¤åÀܧ@µe«h¥H®Ñ·N¦Ó¼g¤§¡C¤s¤ô¦h§@¼â¾¥¡A²OºvºÉ¦Ü ¡Cªá¥c«h»á¦³ªO¾ô¥ÛÀܵ§·N¡AݦhÃD¸Ö¨ä¤W¡A²H¶®¾ë©å¡C µe§@±`¨ì¼Ú¬w¤Î¬ü¥[®i¥X¡C
¤åÀÜ¥ý¥Íµ½®Ñ¡B¯àµe¡B¦n¸Ö¡C¨ä¤@ºÃDÄõªá¸Ö¡u¬X¬X µL¼{¡A¶h¶h§CÃG¡A¥Ì¬°³¥¯ó¡A¤£§@¤Ñ»¡v¹é¹é¤Q¤»¦r¡A@ ¤H´M¨ý¡C¤@º¤ì´Ö¸Ö¡u½Ä¾]¤@©Þ¤T¤d¤V¡A¾î©ê¯]±V¦Ê¸U®a ¡A¤£t¤sªe¬K®ð·x¡Aº¡¤Ñ¸¤õ³v¤¦Áø¡vª¬ª«§çÃh¡A®ð¶H¸U ¤d¡C¨äÃØ¬Yª÷¥Û®a¯ó®ÑÁp¡u¥Û¤¤¦h©_·N¡A¤O¤U¦³¥j·¡v¡A¥ç ÄݨΥy¡C
¤åÀÜ¥ý¥Í¨ì´ä«á¶}³]¡u¤T»ô°ó®ÑµeªÀ¡v
Ä~Äò²`¬ã®Ñªk øµe¡C
--- ¡u¨¦¤H¡v---



¬ü°êµe®aªº½u´y
¤¤°êøµe¤¤¥H³æ½u±ø¨Óªí²{¨Æª« ªº§ÎÅé©Mµ²ºcºÙ¬°³æ½u¥Õ´y¡A²ºÙ ½u´y¡C´X¥G¬O°Ï§O¦è¬vµeªº¬É¡A ¥j®É´N¶Ç¤U½uªº¡y¤Q¤K´y¡z¡CÀHµÛ®É ¥Nªºµo®i¡A¥ú¡y¤Q¤K´y¡z¤w¤£¯àªí¹F ¨Æª«ªº¥þ³¡¡A³\¦hµe®a®Ú¾Ú»Ý¨D¤S³Ð ³y³\¦h¡y½u´y¡zªº¤èªk¡A¤j¶q¦a¹B¥Î ©ó¡y³sÀôµe©M®ÑÂÇ´¡¹Ï¡z¤¤¡C©Ò¥H·| ¼sªx¨Ï¥Î¡A¥Dn¬O¥¦¸g¨îª©¡A
¦L¨ê¦Z ¡Aµe±²M´·¡A»Å¦üì§@¡A¬°¼s¤jŪªÌ ³ßÅw¡B±µ¨ü¡C
¨ä¹ê¦è¬vµe¤¤¨Ã«D¥u¨Ï¥Î©ú·t¥ú¼v¨Óªí²{¨Æª«¡A¤]¦³³\¦hµe®a¹B¥Î ¡y½u´y¡z³oӧΦ¡¡A®ÄªG¤]·¥¨Î¡A³o¸Ì¤¶²Ðªº¬ü°êµe®a¥[³sªº§@«~¡A¥L¹B¥Î·¥²Óªº°wµ§¡A¥H·¥¬yºZªº½u±ø¡A¥¿½T¦a§â´¤¤HÅéµ²ºc-¥Í°Ê¦a§â¤HÅé¬üªí¹F¥X¨Ó¡A¦P®É«ê¨ì¦n³B¦aÀ³¥Î²¨±KÃö«Y¡A¨Ïµe±§¹¾ã-®æ½Õ°ª¶®¡C´I¦³¸Ë¹¢¨ý¡A¤Þ¤H³ß·R¡C¹ï·Ó¤¤¦è¤èªº¡y½u´y¡z¤èªk¡AÂ×´IÀç¾i¡A¬O«Ü¦³°ÑÊ÷»ùȪº¡C
--- »õ©É ---

³t¼g¬ã¨s
n¥H«Ü§Öªº³t«×§â¤@Àþ¶¡ ªº°Ê§@µe¤U¨Ó¡A¬O¦³¬Û·íªºÃø «×¡A°£¤F¹ï¤HÅé¸Ñå¡Bµ²ºc¡B ³zµø¼ô±x¥~¡A«Ü«nªº¤@ÂI
¬O §ì¦í°Ê¦V½u¡A¤@Ó«Ü´_Âøªº°Ê§@¡A²Ê¬Ý¤dÅܸU¤Æ¡A¤£¥i®»ºN ¡A¦ý»{¯u¥hÆ[¹î¡B¬ã¨s¡A´N¯à µo²{¨ä°Ê§@ªº³W«ß©Ê¡AµM¦Z¥Î·¥Â²¼äªº½u±ø¥hªí¹F¡A³o´N¬O°Ê¦V½u¡C§ì¦í¤F°Ê¦V½u¡A¤]´N§â°Ê§@ªº½d³ò¡A°ò¥»§ÎÅé®»¦í¤F¡Aµe°_°ÊºA³t¼g´N±o¤ßÀ³¤â¤F¡C
¨º»ò«ç¼Ë§ì¦n¡B§ìã°Ê¦V ½u©O¡A¹ê½èÁÙ¬O¤@ÓÆ[¹î¡B¬ã¨s¡B°O¾Ð¡Bªí¹Fªº°ÝÃD¡A¤]´N ¬O²´¡B¸£¡B¤â¦³¾÷°t¦X¡C¥Ñ©ó°Ê§@«Ü§Ö¦a·|ÅܰʡA´N±j¢¦Û¤vªº¤j¸£¥h°O¾Ð¡A¥h¬ã¨s¨ä³W«ß¡A¤]´N¥²¶·§â¤@Ӱʧ@±q¾ãÅé¥hÆ[¹î¡A(¦³¨Ç±`¨£«´_©Ê ªº°Ê§@) ¤@¦¸°O¤£¤U¨Ó¡A²Ä¤G¦¸¦A»{¯u¥hÆ[¹î¡A½´_¦h¦¸¡A ¦L¶H¥[²`¤F¡A°O±o´N±`¨ì³oÓ
®ÉÔ¦A°Êµ§¥hµe¡A¥¿¦p¯Ý¦³¦¨¦Ë¡A¤@´§¦Ó¦¨¡A©Ò¥H»¡¼g°ÊºA³t¼g¡AÄY®æ¦aÁ¿¬O¾a°O¾Ð¨Óµe¦¨ªº¡C
--- §Ê·¯ ---

